♥..ความรัก (4)..

Posted: พฤษภาคม 1, 2009 in song @ poem

"Love can make you happy but often times it hurts,
 but love is only special when you give it to who its worth."

ความรักสามารถทำให้คนเรามีทั้งสุข ทุกข์ได้
แต่ความรักจะมากค่า ต่อเมื่อเรามอบมันให้กับผู้ที่คู่ควรเท่านั้น

"Don’t kill your love with fear."
 อย่าให้ความกลัวมาบั่นทอนความรักของคุณ

"In a full heart there is room for everything
 and in an empty heart there is room for nothing."

 ในหัวใจที่เต็มไปด้วยความรัก ย่อมเหลือห้องว่างสำหรับสิ่งต่างๆมากมาย
 แต่ในหัวใจที่ว่างเปล่า กลับไม่เหลือห้องว่างสำหรับอะไรเลย

"It is better to leave in love than to part in hate."
จากกันทั้งที่ยังรัก ดีกว่าจากกันด้วยความเกลียด

"True love is when you love a person with no particular reason."
ความรักที่แท้จริงนั้นเกิดขึ้นต่อเมื่อ
คุณรักใครสักคนโดยไม่มีเหตุผลในความรักนั่นเลย

"Never stand back and let time waste you."
จงอย่าจมอยู่กับแต่อดีต และปล่อยเวลาให้ผ่านเลยไป

"Love is like everything else in this world, you have to fight for it."
ความรักก็เหมือนกับทุกสิ่งทุกอย่างบนโลกนี้
ที่คุณจะต้องต่อสู้เพื่อที่จะได้มันมา

"The only condition to love is to love unconditionally."
เงื่อนไขเพียงข้อเดียวของความรักนั้นก็คือ ความรักที่ปราศจากข้อแม้ใดๆ

"Be true to love, and love will be true to you."
จงจริงใจต่อความรัก และคุณจะได้พบความรักที่แท้จริง

"Love comes naturally, in unexpected ways, without any permission."
 ความรักเป็นไปตามความต้องการของธรรมชาติ
 เป็นไปในแนวทางที่เรามิอาจจะหยั่งรู้ได้
 และมิได้ต้องการคำอนุญาตใดๆทั้งนั้น

"You know you love someone
 when you cannot put into words how they make you feel."

คุณจะรู้ตัวว่า คุณรักใครสักคนหนึ่ง ต่อเมื่อ
 คุณไม่สามารถหาคำบรรยายความรู้สึกนั้นของคุณได้เลย

"In the arithmetic of love,
one plus one equals everything,
 and two minus one equals nothing."

 หลักคณิตศาสตร์แห่งความรักมีสูตรว่า
1+1 เท่ากับทุกสิ่งทุกอย่าง
 และ 2 – 1 เท่ากับไม่มีค่าอันใดเลย

"Learn from nature, the gift of love."
 ลักษณะที่พิเศษอย่างหนึ่งของความรักนั้นก็คือ
มันสามารถเรียนรู้ได้ด้วยตัวของมันเอง

"Time does not heal, but healing takes time."
 เวลานั้นมิได้ช่วยในการรักษาแผลใจ แต่การรักษานั้นต้องใช้ระยะเวลา

"Though miles may lie between us, we’re never far apart.
 For friendship doesn’t count the miles, it’s measured by the heart."

 ถึงแม้ว่าเราจะอยู่ห่างสักเพียงไหน แต่เราก็ไม่เคยที่จะไกลกัน
 เพราะมิตรภาพนั้น มิสามารถวัดได้จากระยะทาง แต่วัดกันด้วยใจ

"A special friend is a blessing that you should treasure with all your heart."
 เพื่อนคือพรพิเศษอย่างหนึ่ง ที่คุณควรจะดูและรักษาไว้ด้วยหัวใจ

"Don’t love someone because of his outstanding physical looks,
you love him for his outstanding heart!"

 จงอย่ารักเพียงแค่รูปลักษณ์ภายนอกของเขา แต่จงรักเขาที่จิตใจ

"Love is spawned from caring and sharing, not just a few words."
ความรักเกิดขึ้นจากการเอาใจใส่ และแบ่งปันความรู้สึกร่วมกัน
มิใช่เพียงแค่คำพูดเท่านั้น

(โดย นู๋นุ/ จากไทยเน็ต)


ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s